BILDU acusa a EUDEL de excluir a sus ayuntamientos y al PNV de apropiarse de una representación que no le corresponde

Alcalde de Iruraiz-Gauna (PNV), nombrado por EUDEL en representación de la Cuadrilla de Agurain, a pesar de que BILDU es la mayor fuerza política, con diferencia, del eskualde

2 de febrero de 2012

BILDU ha denunciado la actitud "excluyente" del PNV en el seno de EUDEL que ha vetado la presencia de los ayuntamientos gobernados por la coalición en el Consejo Territorial de Administración Local y Finanzas. Se trata de un órgano consultivo formado por nueve representantes de la Diputación Foral de Álava, siete alcaldes y alcaldesas en representación de los municipios y dos president@s de Juntas Administrativas. Según la normativa foral, es EUDEL el organismo encargado de nombrar los siete alcaldes y alcaldesas eligiendo uno por cada una de las siete cuadrillas.

Pues bien, según ha sabido BILDU, el pasado 17 de enero, EUDEL nombró como representantes de la Cuadrilla de Agurain al alcalde de Iruraitz-Gauna (EAJ-PNV); de Aiara, a la alcaldesa de Artziniega (EAJ-PNV) y de Zuia, al alcalde Arratzua-Ubarrundia (también de EAJ-PNV). Todo ello, sin que la comisión territorial de EUDEL se haya puesto en contacto con BILDU en ningún momento.

Se da la circunstancia de que BILDU ha sido, con diferencia, la fuerza más votada en estas tres cuadrillas en los últimos comicios municipales y forales de mayo de 2011. A juicio de la coalición, todos los casos son graves pero, sobre todo, ha querido destacar uno, el de la Cuadrilla de Zuia, donde cinco de las seis alcaldías son de BILDU y EUDEL ha elegido como representante al alcalde del municipio más pequeño de la cuadrilla, Arratzua-Ubarrundia, el único en manos del PNV. En el caso de Zuia, la cuadrilla cuenta con cerca de 11.000 habitantes y se ha elegido un municipio que representa a 800 vecinos, el 8% de la población.

Entrevista al presidente de la Cuadrilla de Agurain, Gustavo Fernández Villate

2 de enero de 2012

A gustavo Fernández Villate, la Audiencia Nacional española va a inhabilitarle para cargos públicos. Por ello deberá dejar en breve la Presidencia de la Cuadrilla de Agurain y la Concejalía del Ayuntamiento de Zalduondo. Aunque ya habíamos planeado entrevistarle para recabar las impresiones que de esa entidad tenía su presidente, así como de su funcionamiento, financiación, relación con otras instituciones y con alcaldes y concejales de los pueblos que abarca, las circunstancias impuestas desde Madrid nos han obligado a priorizar la conversación y realizarla a los tres meses de ser elegido.

No obstante haber pasado sólo tres meses desde su elección pareciera que el Presidente ha estado muchísimo más tiempo, por toda la actividad desplegada durante este trimeste. En la entrevista, además, nos informa de la discriminación que nuestra cuadrilla sufre por parte de Diputación, así como las malas maneras que el PNV mostró en la última Junta de la Instución en la que Gustavo Fernández anunciaba su renuncia, lo que, al final no sucedió, ante la actitud del PNV que "no podían permitir que la Junta se desarrollara con normalidad".

"¿Cómo vamos a dejar esta institución en manos de una gente que por intereses partidistas la abandona cuando les conviene?", alega Gustavo Fernández.

Entrevista

Más de 12.000 personas se movilizan por los presos

2011 abenduaren 30

Hoy, último viernes de mes de 2011 se ha reflejado en las calles de ciudades y pueblos el masivo apoyo a las reivindicaciones que giran en torno a la defensa de los derechos de las presas y presos políticos vascos. Más de 12.000 personas -según los datos recogidos por el diario Gara- han tomado parte en las concentraciones realizadas durante la jornada. Entre las movilizaciones que se llevarán a cabo mañana, destaca la doble cita ante las prisiones de Martutene y Zaballa.

La foto recoge la concentración llevada a cabo en Agurain, en la plaza de San Juan.

Libertad para Gotzone López de Luzuriaga

2011 abenduaren 24

Pasa den abenduaren 3an SOS GOTZONE ekimenak deituta ordu erdiko kontzentrazioa burutu genuen Agurainen Gotzoneren berehalako askatasuna aldarrikatuz. Zentzu berean, azken hilabeteotan herrian bildu ditugun banakako eta taldekako 600 atxikimendutik gora bidali genituen Barne Ministeritzara, Instituciones Penitenciarias-era, Martuteneko espetxera eta Arartekora gure bizilaguna den Gotzone Lopez de Luzuriaga euskal preso politikoaren askatasuna eskatuz. Zuzenean horren inguruko eskumenak dituzten intituzioek urratsak eman ditzaten, eta zuzeneko eskumenak ez dituztenek beste horietan eragin dezaten. Bi arrazoi nagusi daude bere berehalako askatasuna exijitzeko:

- Que padece una grave enfermedad, de la que sólo se puede curar con un mínimo de garantías en casa.

- Que, además de que hace años que cumplió las 3/4 partes de la condena, desde agosto del año pasado, tiene cumplida la totalidad de su condena.

En este momento, en el que está extendida la ilusión de que se puedan cimentar las posibilidades de llegar a la paz, creemos imprescindible que se de una cambio en la Política Penitenciaria, para poder garantizar los derechos de l@s pres@s polític@s vascos. Seguiremos reivindicando sus derechos y participaremos en la acumulación de fuerzas de cara a la mianisfestación del día 7 de enero en Bilbo. Porque con el trabajo y el compromiso de tod@s lostraeremos a casa. (Texto leído tras la manifestación de las pasadas fiestas de octubre)

Plangintza

Gustavo Fernández Villate, concejal de Zalduondo elegido Presidente

30 septiembre 2011

El Concejal de la Candidatura de Zalduondo, Gustavo Fernandez Villate, con el apoyo de Bildu, resultó elegido Presidente de la Cuadrilla, en sustitución de la jeltzale Mari Carmen Liñares.

El presidente de las Juntas Generales de Araba, José Antonio Zarate celebró la constitución de la Cuadrilla de Agurain, en base a los resultados electorales de mayo, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Agurain.

El nuevo presidente en su discurso de tomo de posesión recordó a todas las personas que como concejales, alcaldes, componentes de las Juntas Administrativas y a todas aquellas que componen el tejido asociativo del Eskualde, a los que reconoció ser en autentico motor de la gestión y dinamización de los pueblos de la Llanada.

También dejó claro que la participación y la transparencia van a ser los grandes ejes de su actuación en la institución, de esta manera tendió su mano a las alcaldesas y alcaldes, concejales, presidentes de las Juntas Administrativas, asociaciones y a la población en general. "Espero que estemos a vuestra altura" resumió.

Discurso

Personas y colectivos de la zona afectada en Araba: NO A LA INCINERADORA EN OLAZTI

2011 abuztuaren 28a.

Araban ondorioak pairatuko lituzken eremuko elkarte nahiz norbanakook honakoa adierazi nahi dugu Olaztiko FCC taldeko Cementos Portland Valderrivas enpresak porlana ekoizteko bere jarduera hondakin-errauskailu batekin osatzeko dituen asmoen aurrean:

* Errausketa hondakinak tratatzeko modurik sostengaezin eta arriskutsuena da, osasuna larriki kaltetzen duten isurpen kutsakorrak eta toxikoak (metal pisutsuak, dioxinak, furanoak, berotegi-efektua duten gasak, gas azidoak…) sortarazten ditu, asma, bronkitisa, biriketako gaitzak nahiz gaixotasun kardiobaskularrak eraginez.

(euskaraz - gaztelaniaz)

Maider García de Vicuña, cabeza de lista de Bildu, alcaldesa de Agurain

13 junio 2011

Vosotras y vosotros habéis depositado las llaves del cambio en nuestras manos y a partir de ahora vamos a responder al mandato que nos habéis dado con absoluta responsabilidad, con el objetivo de hacer real el cambio político, social e institucional, también en Agurain.

Con estas palabras, Bildu ha querido desde el principio de su mandato dejar claras cuáles van a ser las líneas maestras de la actual etapa.

"... Junto a este reto nuestro objetivo será conseguir el cambio institucional, poniendo en las manos del pueblo el proyecto abertzale, de izquierdas y sobernista de la coalición BILDU y demostrando que otro modelo de gestión y desarrollo es posible..."

"... Trabajaremos para todas y todos, pero, también, con todas y todos, impulsando la participación democrática durante los próximos cuatro años, debatiendo juntos, deciendo entre todas y todos, desarrollando los mecanismos necesarios para que esto sea así. Sabemos del valor inmenso de aunar fuerzas, la coalición BILDU es un buen ejemplo de ello; y, ahora, esa unión tiene que alcanzar a todo un pueblo que tiene que ser partícipe y protagonista de las decisiones..."

"... Es, en definitiva, la hora de dar el paso para materializar el cambio político y social que han señalado las urnas; y os proponemos hacer este cambio juntos"

Arabako bertso eskolen eguna ospatu da gaur Legution festa giroan

2011 maiatzaren 28a.

Maiatzean zehar haur eta gazteen artean hainbat topaketa, desafio eta kanporaketa jokatu ostean 2011ko Arabako bertso-eskolen eguna ospatu da gaur Legution. 2011ko eskolarteko txapelketari agur esan eta kurtsoa era dotorean amaitzeko beta izan dute bertaratutako haur, gazte zein guraso guztiek. .

Arabako bertso-eskola gehienetako haur eta gazteak izan dira bertan eta eskolarteko txapelketako txikien eta handien mailako finalarekin eman zaio hasiera, Hiru talde igo dira oholtza gainera, Lautadako bertso-eskolen taldea (Zalduondo eta Araiako haurrek osatua), Gasteizko taldea ( Gasteizko bertso-eskola ezberdinek osatua) eta Aramaioko bertso-eskolako taldea. Guztira oholtza gainean 16 bertsolari gaztetxo eta oholtza azpian bertso-eskoletako irakasle eta ikaskideak pankarta eta animo oihu artean giroa berotzen.

Elecciones municipales: Bildu gana en Agurain

23 mayo 2011

En las elecciones municipales celebradas ayer, Bildu se ha ganado el apoyo mayoritario de las y los vecinas de Agurain, con lo que consigue su alcaldía.

Tras la ofensiva españolista de todos estos años los y las vascas han apostado por un cambio de rumbo en Agurain y en el resto de Hegoeuskalherria.

Ya no vale el modelo impulsado por el populismo neoliberal que se nos ofrecía en Agurain y en el resto del sur de nuestro país.

En la Lautada el vuelco ha sido también espetacular, habiendo conseguido Bildu las alcaldías, además de la de Agurain, de Barrundia y Asparrrena, con posibilidades en Donemiliaga (lista más votada) y subidas espectaculares en Dulantzi e Iruraiz-Gauna, siendo la apuesta de la I.A. en Zalduondo la más votada.

(tabla de resultados)

En 4 años el paro se triplica en Agurain

13 mayo 2011

El pasado mes de abril registró en Agurain el mayor número de parados que se han contabilizado desde que existen las estadísticas de empleo.

No es una situación coyuntural, sino que como se puede observar en el cuadro adjunto (ver cuadro) es una subida progresiva y sostenida año tras año, que corre peligro de convertirse en estructural y cuya neutralización exigirá también años, pero sobre todo un cambio profundo en las relaciones laborales y un cambio de modelo económico.

O cómo diseñar un modelo de pueblo insostenible

1 mayo 2011

El mes pasado se realizó la aprobación definitiva parcial del Plan General de Ordenación Urbana de Agurain. Lo que se tenía que haber aprobado en 15 meses ha costado 10 años de tramitación, pero no solo esto, sino que Diputación en su aprobación definitiva introduce cambios sustanciales que prácticamente paralizan, por inviables, los nuevos crecimientos planteados por la alcaldía y el PNV de Agurain.

Dos son las razones fundamentales que se plantean por parte de Diputación. La primera es la falta de recursos hídricos para pasar de los 4.802 habitantes en 2009 a los 9.632 en 2019. La segunda, la transformación, como por arte de magia, de las carreteras forales que atraviesan el municipio en "vías urbanas principales" en lo que parece un error impropio de un ayuntamiento que destina importantes recursos económicos al asesoramiento urbanístico.

Herencias de una mala gestión municipal

21 abril 2011

Hablamos de una mala situación económica del Ayuntamiento fruto de una megalómana gestión municipal pensada fundamentalmente para los intereses de las constructoras.

Tras demasiados años en la gestión municipal sin ninguna oposición y con la concepción de que el Ayuntamiento es un coto privado de la alcaldía para defender intereses económicos privados, y con una mala situación económica en el Ayuntamiento, ¿no hubiera sido lógico la realización de una auditoria pública?, ¿por qué no se ha hecho?.

Aunque el Ayuntamiento en esa revista para su autopropaganda que pagamos con el dinero de todas y todos no lo ha hecho público, lo que sí ha decidido y ha hecho los últimos meses el Tribunal Vasco de Cuentas Públicas es examinar desde el punto de vista legal y económico todos los convenios urbanísticos que el ayuntamiento ha aprobado y ejecutado en los últimos años. Se nos dirá que ello entra dentro de la actividad habitual de dicho Tribunal y que también se ha realizado en otras instituciones. Pero nos surge la pregunta, ¿por qué no se hacen públicas antes de terminar su mandato la actual corporación las conclusiones de dichos informes?

SOS GOTZONE Herri Ekimena

2011ko apirilaren 9a.

Gotzone Lopez de Luzuriaga preso politiko aguraindarrak aurten 22 urte beteko ditu espetxean. Askatasunean egon beharko luke gaixo larria delako eta bere kondena osotasunean bete duelako (informazio gehiego behar izanez gero atxikitutako dossierrrean bere egoeraren berri ematen da).

Egoera larri hori ezagutzera eman eta salatzeko asmoz SOS GOTZONE herri ekimena martxan jarri genuen Agurainen duela hainbat hilabete, dinamika ezberdinak planteatuz: dossier informatiboaren zabalpena, mobilizazioak, hitzaldiak, bilerak herriko talde eta elkarte ezberdinekin,...

Azken boladan atxikimendu eta sinadura bilketa batean murgilduta gaude. Honen berri eman eta Gotzoneren egungo egoeraren berri emateko asmoz, prentsaurreko jendetsua egin dugu larunbat honetan Agurainen.

Iniciativa Popular SOS GOTZONE

Prentsaurrea (euskaraz - gaztelaniaz - argazkia)

Manex Agirre txapeldun

2011ko apirilaren 2a.

Ura bezala bere bidea egin du Arabako bertsolari txapelketak. Bete. Hori izan da Arabako bertsolari txapelketako leloa. Eta beteta. Hala sentitu da Manex Agirre aramaioarra txapelduna saioa bukatzean.

Arratsaldeko 17:30ean hasi zen bertsoaren festa. Printzipal aretoa 800 lagunek baino gehiagok bete zuten. Idoia Beitia gaijartzailearen esanetara aritu ziren Manex Agirre (626 puntu), Asier Otamendi (610,5 p.), Oihane Perea (413 p.), Ander Solozabal (401,5 p.), Iñaki Viñaspre (392,5 p.) eta Zigor Enbeita (390 p.).

Finaleko botila, beteta

2011ko martxoaren 21a.

Agirre, Otamendi, Perea, Viñaspre, Enbeita eta Solozabal pasatu dira finalera.

Hustu da finala freskatzeko hamazortzi bertsolarik izandako aukera. Asteburuan jokatu ziren Aramaio eta Agurainen Arabako bertsolari txapelketako azken finalerdiak. Aramaion, Asier Otamendik irabazi zuen, eta Agurainen, Zigor Enbeitak. Zigoitian irabazle izan zen Manex Agirrerekin batera, hortaz, zuzenean sailkatu dira hiru bertsolariak apirilaren 2an Gasteizko printzipal antzokian ospatuko den finalera. Puntuazioari eskerrak, berriz, Oihane Pereak, Iñaki Viñasprek, eta Ander Solozabalek osatuko dute finaleko seikotea.

Herri diagnostikoa - Diagnóstico municipal

18 marzo 2011

Hace cuatro años la Izquierda abertzale de Agurain realizó su último diagnóstico de la situación municipal de nuestro pueblo. Como cada dicho período vuelve a efectuarlo de nuevo, con los últimos datos disponibles, para que todo el pueblo conozca la realidad del municipio en cuanto a servicios, problemas detectados, solucionados... En la introducción a su trabajo remarcan:

"Con el objetivo de conocer más a fondo la realidad de los diferentes ámbitos que afectan a nuestro pueblo, se ha realizado durante los últimos meses un diagnóstico municipal. Habéis sido muchos l@s aguraindarras que habéis colaborado con una participación activa en los diferentes grupos organizados para la elaboración del diagnóstico.Con esto pretendemos obtener una fotografía lo más amplia posible sobre la situación de nuestro municipio y su evolución durante los últimos años"

(formato PDF)

Manex Agirre eta Iñaki Viñasprek irabazi dituzte

2011ko otsailaren 27a.

Asteburu honetan jokatu dira Arabako Bertsolari Txapelketako azken bi kanporaketak, eta beraz amaitu da lehenengo fasea.

Laugarren kanporaketa Ataurin ospatu zen ostiralean. Bertan Idoia Beitia aurkezlearen aginduetara aritu ziren bertsolariak eta horrela gelditu zen sailkapena: Manex Agirre (154p.), Zigor Enbeita (153,5p.), Ekaitz Samaniego (145p.), Irati Anda (141p.), Maite Solozabal (125p.), Iker Pastor (112,5p.).

Bosgarren eta azken kanporaketa hurrengo egunean, larunbata, jokatu zen Elosun. Bertan Olatz Bayer aurkezle lanetan aritu zen eta horrela izan zen epaia: Iñaki Viñaspre (150,5p.), Izar Mendiguren (147,5p.), Felipe Zelaieta (145,5p.), Gaizka Urtaran (131,5p.), Elyem Chej (127,5p.), Jon Ruiz de Pinedo (108p.)..

Constancia contra prepotencia y arbitrariedad

23 febrero 2011

La historia ya la traíamos a esta página el pasado 26 de noviembre. El vecino de este pueblo, Vicente Alducin, denunciaba de manera contundente la actuación vejatoria y prepotente de la ertzaina en un control de carretera que había terminado por llevarle a los tribunales con solicitud de pena de 14 meses de cárcel y unos 5000 euros de compensaciones.

Pues bien, ahora y tras diversos avatares, los juzgados le han dado la razón, en contra del ertzaina que le denunció, en contra del ertzaina que le acompañaba en el momento de la denuncia inicial y en contra del ertzaina responsable de esos otros dos.

Nos dice Vicente que se encuentra satisfecho porque, tras tener que enfrentarse durante más de dos años a todo un entramado de poder "intocable", en los que hasta sus allegados le decían que lo dejara porque contra esta gente nada se podía, ha demostrado que él decía la verdad y que los ertzainas que le denunciaron mentían. Además, anima a todo el mundo a que no se deje atemorizar y que se denuncie si alguna vez alguien tiene que pasar por una de estas actuaciones de abuso y prepotencia, para atajarlas de raíz.

En estos momentos -nos dice- está estudiando la posiblidad de volver a los tribunales y denunciar al agente de la ertzantza por mentir y por los perjucios que le han supuesto todo este caso como tiempo de su trabajo, gastos de abogado y procurador... Ya ha reclamado el importe de la multa de tráfico inicial y los tres puntos del carné que le quitaron.

Txapelketa ezberdina

2011ko otsailaren 6a.

2011an errekak ibaiak bihurtuko dira. Berriro banakako txapelketa baina 2011ko Arabako Bertsolari Txapelketa ezberdina izango da. Handitzeko garaia da. 30 bertsolarik parte hartuko dute, epaile taldean autonomia lortu dugu eta gai-jartzaile taldea sendotu da. Inoizko txapelketarik luzeena izango da 5 kanporaketa, 3 finalaurrekoa eta finala.

Arabako Bertsozale Elkartea 1993an sortu bazen ere Arabako Bertsolaritzaren historia garaikidea 1984an hasi zen, Gasteizko eta Aiarako Bertso Eskolak sortu eta berehala. 1984. urtean Arabako Lehendabiziko bertsolari Txapelketa antolatu zen. Orduan hasi eta 2002ra bitartean Arabako Bertsolari Txapelketa izenik izan ez bazuen ere, Prudentzio Deuna Estibalizko Ama bertso sariketa izan zen bertako bertsolarien indarrak neurtzeko plaza, 1990ean hasi eta 2001. urte arte.

Sorginetxe 157

3 febrero 2011

Y... nuevamente en la calle; sin subvenciones, sin dineros de las instituciones (ayuntamiento, por ejemplo) ni de empresas..., sólo con la voluntad y el dinero de decenas de voluntarios, vecinos, normalmente asalariados y parados) de nuestro municipio. Nació desde el pueblo y sigue siendo una revista popular y para el ciudadano.

Este mes de febrero se ha centrado en los siguientes aspectos:

- Diagnóstico de la situación del pueblo.
- Presupuesto municipal de 2011.
- Impuestos y tasas municipales para este año.
- Izquierda abertzale, EA y Alternatiba impulsan juntos la soberanía y el cambio social.
- Jai euskaldunak eta herrikoiak.
- Paso a paso…"SOS GOTZONE " continúa haciendo camino.

(formato PDF)

La izquierda abertzale ante el presupuesto

17 enero 2011

El pasado mes de diciembre AGA-PNV aprobó inicialmente los presupuestos para 2011. La ilegalización y apartheid sobre la izquierda abertzale permite un año más a AGA-PNV aprobar los Presupuestos sin la más mínima oposición.

Este año ni el concejal del PSE ni la del PP acudieron a la Sesión del Pleno, tampoco presentaron enmiendas ni propuestas alternativas, el concejal de EB-Aralar se abstuvo. Una cosa es presentarse un día a las elecciones y otra trabajar durante 4 años. Que encima estos señores defiendan que la izquierda abertzale no tiene que estar en las Instituciones y ellos sí es el colmo de la hipocresía, así nos luce el pelo.

Oihane Perea eta Josu Ormaetxea BERTSOLARIAK INPUTATUTA

2011ko urtarrilaren 11a.

2010eko uztailaren 25ean, Santiago egunean (Gasteizeko Andra Mari Zuriaren jaien testuinguruan) Blusa eta Nesken Batzordeak Euskal preso politikoen senideei elkartasuna adierazteko ekitaldia antolatu zuten, urtero bezala. Bertan Oihane Perea eta Josu Ormaetxea bertsolariek hartu zuten parte.

Ekitaldian bertsotan egiteaz gain, presoen senideak oholtzara igo zitezen dei egiteko, zegozkien presoen izenak irakurri zituzten mikrofonoan. Ekitaldiak Gasteizko Udalaren eta Herrizaingo Sailaren baimena bazuen ere, Ertzaintza presente egon zen bertan, eta hiru lagun identifikatu zituzten.

Noiz arte kiroldegi kaskar bat Agurainen?

2011ko urtarrilaren 2a.

Egunero ikusten dugu aguraingo kiroldegiak dituen itoginak, hezetasunak… kokoteraino gaude!! Aguraingo kiroldegian ezin da kirolik egin!!

Futbito, saskibaloi eta pilota partida asko bertan behera geratu dira. Arazoa konpontzen ez bada, hemendik gutxi barru  ezin izango dugu ligan parte hartu, federazioak ez gaituelako ligan onartuko kiroldegiak dituen arazoak direla eta.
Jadanik bi istripu larri egon dira: bi jokalarik kolpe bat hartu zuten (hexetasunagatik) eta ebakuntza egin behar izan zieten.
Horrela jarrituz gero zerbait larria gertatuko da. arriskutsua da baldintza hauetan kiroldegian kirola egitea.
Udaletxeak arazo guzti hauen berri dauka eta orain arte ez du inolako erantzunik eman.

Noiz arte kiroldegi lotsagarri hau agurainen?

Aguraindar bat